Письмом ФТС России от 30.04.2009 № 01-11/19515 «О направлении информации» сообщается об ошибке заполнения рядом стран страховых сертификатов «Зеленая карта».
Распоряжением Правительства РФ от 19.03.2008 № 337-р «О национальном страховом бюро „Зеленая карта“» Российская Федерация с 1 января 2009 г. присоединилась к международной системе страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств по системе «Зеленая карта» и исполняющим функции национального страхового бюро системы «Зеленая карта» назначен Российский союз страховщиков.
В ряде стран иностранными страхователями выданы страховые сертификаты «Зеленая карта», действующие с 2009 г., с незачеркнутой ячейкой «RUS», что является нарушением. Подобный сертификат недействителен в России. В письме, принятом ФТС России, сообщается, что совет бюро «Зеленая карта» направил в адрес Российского союза страховщиков просьбу признать такие сертификаты. При возникновении вопросов, связанных с применением сертификатов, ФТС предлагает обращаться в дирекцию бюро «Зеленая карта» Российского союза страховщиков или в круглосуточный информационный центр (номера телефонов приведены в письме).