Статья 1
Внести в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 1, ст. 1; № 30, ст. 3029; № 44, ст. 4295; 2003, № 27, ст. 2700, 2708, 2717; № 46, ст. 4434; № 50, ст. 4847, 4855; 2004, № 31, ст. 3229; № 34, ст. 3529, 3533; № 44, ст. 4266; 2005, № 1, ст. 9, 13, 40, 45; № 10, ст. 763; № 13, ст. 1075, 1077; № 19, ст. 1752: № 27, ст. 2719, 2721; № 30, ст. 3104, 3131; № 50, ст. 5247; № 52, ст. 5574; 2006, № 1, ст. 4, 10; № 2, ст. 172, 175; № б, ст. 636; № 10, ст. 1067; № 12, ст. 1234; № 17, Ст. 1776; № 18, ст. 1907; № 19, ст. 2066; № 23, ст. 2380; № 31, ст. 3420, 3438, 3452; № 45, ст. 4641; № 50, ст. 5279, 5281; № 52, ст. 5498; 2007, № 1, ст. 21, 29; № 16, ст. 1825; № 26, ст. 3089; № 30, ст. 3755; № 31, ст. 4007, 4008, 4015; № 41, ст. 4845; № 43, ст. 5084; № 46, ст. 5553; 2008, № 18, ст. 1941; № 20, ст. 2251, 2259; № 29, ст. 3418; № 30, ст. 3582, 3604; № 49, ст. 5745; № 52, ст. 6235, 6236; 2009, № 7, ст. 777; № 23, ст. 2759, 2767; № 26, ст. 3120, 3122, 3131; № 29, ст. 3597, 3642; № 30, ст. 3739; № 48, ст. 5711, 5724; № 52, ст. 6412; 2010, № 1, ст. 1; № 19, ст. 2291; № 21, ст. 2525; № 23, ст. 2790; № 27, ст. 3416; № 30, ст. 4002, 4006, 4007; № 31, ст. 4158, 4164, 4193, 4195, 4206, 4207, 4208; № 41, ст. 5192; № 49, ст. 6409; 2011, № 1, ст. 10, 23, 29, 33, 54; № 7, ст. 901; № 15, ст. 2039; № 17, ст. 2310; № 19, ст. 2714, 2715; № 23, ст. 3260; № 27, ст. 3873; № 29, ст. 4290, 4298; № 30, ст. 4573, 4585, 4590, 4598, 4600, 4601, 4605; № 46, ст. 6406; № 47, ст. 6602; № 48, ст. 6728, 6730; № 49, ст. 7025, 7061; № 50, ст. 7342, 7345, 7346, 7351, 7352, 7355, 7362, 7366; 2012, № 6, ст. 621; № 10, ст. 1166; № 19, ст. 2278, 2281; № 24, ст. 3069, 3082; № 29, ст. 3996; № 31, ст. 4320, 4330; № 41, ст. 5523; № 47, ст. 6402, 6403, 6404, 6405; № 49, ст. 6757; № 53, ст. 7577, 7602, 7640; 2013, № 8, ст. 720) следующие изменения:
1) часть 1 статьи 3.5 после слов «частью 2.1 статьи 14.16,» дополнить словами «статьей 14.52,»;
2) часть 1 статьи 3.12 после слов «осуществляемой на торговых объектах (в том числе в торговых комплексах),» дополнить словами «в области организации розничных рынков,»;
3) в статье 14.34:
а) абзац второй части 1, абзац второй части 2, абзац второй части 3, абзац второй части 4, абзац второй части 5, абзац второй части 6, абзац второй части
7, абзац второй части 8 дополнить словами «или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток»;
б) дополнить частями 9-11 следующего содержания:
«9. Организация и осуществление деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на розничном рынке вне капитальных зданий, строений, сооружений - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц -от двухсот тысяч до двухсот пятидесяти тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.
10. Нарушение требований к оборудованию и содержанию розничного рынка - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц и юридических лиц в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.
11. Нарушение требований к планировке, перепланировке и застройке розничного рынка, реконструкции и модернизации зданий, строений, сооружений и находящихся в них помещений - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц и юридических лиц в размере от двухсот пятидесяти тысяч до пятисот тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.»;
в) примечание дополнить абзацем следующего содержания: «Административная ответственность, установленная частью 9 настоящей статьи, не применяется до 1 января 2015 при организации и осуществлении деятельности по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на сельскохозяйственном и сельскохозяйственном кооперативном рынках.»;
4) дополнить статьями 14.52 и 14.53 следующего содержания:
«Статья 14.52. Осуществление торговой деятельности, оказание услуг на земельных участках, в зданиях, строениях, сооружениях, находящихся в государственной или муниципальной собственности, вне специально отведенных для этого органами государственной власти и органами местного самоуправления мест
Осуществление торговой деятельности, оказание услуг на земельных участках, в зданиях, строениях, сооружениях, находящихся в государственной или муниципальной собственности, вне специально отведенных для этого органами государственной власти и органами местного самоуправления мест - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двадцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией изготовленной продукции, товаров, орудий производства и сырья или без таковой; на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, - от пятидесяти до ста тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией изготовленной продукции, товаров, орудий производства и сырья; на должностных лиц от семидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией изготовленной продукции, товаров, орудий производства и сырья или без таковой; на юридических лиц от трехсот тысяч до пятисот тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией изготовленной продукции, товаров, орудий производства и сырья или без таковой.
Статья 14.53. Непредставление сведений в Торговый реестр Непредставление или несвоевременное предоставление хозяйствующими субъектами, осуществляющими торговую деятельность и хозяйствующими субъектами, осуществляющими поставки товаров (за исключением производителей товаров), сведений в Торговый реестр - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей.»;
5) в статье 23.79:
а) в наименовании слова «и Санкт-Петербурга» заменить на «, Санкт-Петербурга и Севастополя»;
6) часть 1 изложить в следующей редакции:
«1. Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации - городов федерального значения Москвы, Санкт-Петербурга и Севастополя рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 5 статьи 12.16, статьями 14.34, 14.52, 14.53, частью 1 статьи 19.4 настоящего Кодекса в пределах компетенции соответствующих органов.»;
б) пункт 1 части 2 статьи 28.3 после слов «14.43 (в части транспортных средств, находящихся в эксплуатации на территории Российской Федерации),» дополнить словами «статьей 14.52,».
Статья 2
Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2015 года.
Президент Российской Федерации
В. Путин