Статья 1
Пункт 1 статьи 24 Земельного кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, № 44, ст. 4147; 2004, № 41, ст. 3993; 2006, № 52, ст. 5498; 2009, № 11, ст. 1261) дополнить подпунктом 7 следующего содержания:
"7) из земель в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, находящихся в государственной или муниципальной собственности, исполнительными органами государственной власти или органами местного самоуправления, предусмотренными статьей 29 настоящего Кодекса, лицам, относящимся к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, ведущим традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы, и их общинам на срок не менее чем пять лет. Если до истечения срока договора безвозмездного срочного пользования земельным участком ни одна из сторон не предъявила требования о его прекращении по основаниям и в порядке, установленным в федеральном законе, договор считается продленным на тех же условиях.".
Статья 2
Абзац первый пункта 2 статьи 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года N 137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, № 44, ст. 4148; 2003, № 28, ст. 2875; № 50, ст. 4846; 2004, № 41, ст. 3993; 2005, № 1, ст. 17; № 25, ст. 2425; 2006, № 1, ст. 3, 17; № 17, ст. 1782; № 27, ст. 2881; № 52, ст. 5498; 2007, № 7, ст. 834; № 31, ст. 4009; № 43, ст. 5084; № 46, ст. 5553; № 48, ст. 5812; 2008, № 30, ст. 3597; 2009, № 19, ст. 2281) после слов "статьи 36 Земельного кодекса Российской Федерации." дополнить предложением следующего содержания: "Общины коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации могут по своему желанию переоформить право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности указанных коренных малочисленных народов на право безвозмездного срочного пользования земельными участками.".
Статья 3
Внести в статью 10 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, № 30, ст. 3018; 2003, № 28, ст. 2882; 2004, № 41, ст. 3993; 2005, № 30, ст. 3098) следующие изменения:
1) в наименовании статьи слова "собственность или аренду" заменить словами "собственность, аренду или безвозмездное срочное пользование";
2) в абзаце первом пункта 5 слова "сохранения и развития традиционного образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации," исключить;
3) пункт 6 после слов "на срок не менее чем пять лет" дополнить словами ", за исключением случая, предусмотренного пунктом 8 настоящей статьи";
4) дополнить пунктом 8 следующего содержания:
"8. Земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, могут передаваться лицам, относящимся к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, и их общинам в безвозмездное срочное пользование в соответствии со статьей 24 Земельного кодекса Российской Федерации, для сохранения и развития их традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов.".
Президент Российской Федерации