Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью (п. 1 ст. 34 СК РФ). При этом неважно на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства (п. 2 ст. 34 СК РФ). Нахождение имущества в совместной собственности означает, что доли каждого из собственников в праве собственности на это имущество не определены (п. 2 ст. 244 ГК РФ). Участники совместной собственности сообща владеют и пользуются общим имуществом, если иное не предусмотрено соглашением между ними (п. 1 ст. 253 ГК РФ). Таким образом, независимо от того что магазин оформлен на мужа, жена также является собственником этого магазина, поскольку он был приобретен в период брака. Следовательно, она как собственник имеет полное право использовать магазин в своей предпринимательской деятельности. А наличие либо отсутствие договора аренды, согласно которому один из супругов передает за плату другому супругу часть общего имущества, не имеет правового значения, поскольку они являются правомочными лицами в отношении данного имущества в одинаковой степени (постановления АС Дальневосточного округа от 19.01.2017 № Ф03-5944/2016, ФАС Западно-Сибирского округа от 11.04.2014 по делу № А81-271/2013 (Определением Верховного суда РФ от 28.08.2014 № 304-ЭС14-305 отказано в передаче дела в Судебную коллегию по экономическим спорам)).
Итак, в рассматриваемой ситуации заключать договор аренды магазина с мужем не нужно. Достаточно соглашения между собственниками о том, что жена с согласия мужа использует помещение магазина в предпринимательской деятельности.